Wiki:
Page name: Abreviaciones [Exported view] [RSS]
2006-03-17 12:33:52
Last author: MamiSah
Owner: Cristina
# of watchers: 2
Fans: 0
D20: 17
Bookmark and Share

Frases Abreviadas Comúnmente Empleadas En Inglés



Esta es una lista de frases hechas abreviadas que suelen aparecer en forumes y mensajes de Eftown con bastante asiduidad.

Para los usuarios más novatos pueden llegar a ser desconcertantes ya que estas nunca aparecen en ningún diccionario.

Estas abreviaciones se utilizan generalmente para representar una acción del que habla o introducir un comentario.

¿Tienes alguna pregunta sobre algún acrónimo que no aparezca aquí? Mandale un mensaje con tus dudas a [Cristina] ^_^




AFC - Away From Computer - Lejos del ordenador
BB - Be Back - Ahora vuelvo
BRB - Be Right Back - Ahora mismo vuelvo
BBL - Be Back Later - Volveré más tarde
BTW - By The Way - Por cierto
BF - Boyfriend - Novio
DOL - Dies Of Laughter - Se muere de la risa
ET - Elftown
EW - Elfwood
FYI - For your information - Para tu información
GF - Girlfriend - Novia
GTG / G2G - Got To Go - Tengo que irme
IMHO - In My Humble/Honest Opinion - En mi humilde opinión
IMO - In My Opinion - En mi opinión
LOL - Laugh Out Loud - Rie a carcajadas
MC - Mod's Choice - Elección de los Moderadores (de Elfwood)
NP - No Problem - Sin problemas
RAE - Raises An Eyebrow - Arquea una ceja
ROFL - Rolling On Floor Laughing - Rueda en el suelo de la risa
ROFLOL - Rolling On Floor Laughing Out Loud - Rueda en el suelo riendo a carcajada limpia
ROFLMAO - Rolling On Floor Laughing My Arse Off - Rueda en el suelo partiéndose el culo
RPG - Role Playing Game - Juego de rol
SC - Screen Name - Nombre de usuario, "nick"
TTYL - Talk to you latter - Hablaremos otra vez pronto





Para más listas comprensibles de acrónimos puedes visitar estas páginas en inglés. Proveídas por [Sheepy].


http://www.gaarde.org/acronyms/


http://www.netlingo.com/lumenu2.cfm?category=Chat+Acronym


http://www.acronyms.ch/servlet/welcome






Consultar el Diccionario
Volver a spanish

Username (or number or email):

Password:

2004-03-26 [Cristina]: Ala, espero que os sea de alguna ayuda. A mi personalmente me costó mucho entender estas cosillas al principio... :-P

2004-03-27 [MamiSah]: Uy... Yo es que lo he dado por imposible... Con lo que yo amo la lengua y que se me haga estás cosas... No puedor

Show these comments on your site

Elftown - Wiki, forums, community and friendship. Sister-site to Elfwood