Wiki:
Page name: french [Logged in view] [RSS]
2005-01-07 16:16:15
Last author: Faery
Owner: Cristina
# of watchers: 23
Fans: 0
D20: 11
Bookmark and Share
<img550*0:stuff/1285_wiki_French_92L9vsG-Z54.banner>


<img:stuff/2237_wiki_help_9y7vcgcflr5.jpg>


<img:flags/fr-t.gif>

Traduite par [Cristina], corrigée par [Juliel], [abigael] et [Lokhie]


<img:stuff/2237_wiki_help_9y7vcgcflr5.jpg>


Pages techniques d'Elftown



<img10*0:stuff/1285_wiki_spanish_92DaEjv5986.dot2> Le but de La Cité des Elfes : notre raison d'être


<img10*0:stuff/1285_wiki_spanish_92DaEjv5986.dot2> Le guide de Elftown: la barre de Navigation


<img10*0:stuff/1285_wiki_spanish_92DaEjv5986.dot2> Elftown FAQ-Français
Des questions au sujet d'Elftown ? Regarde si on y a dejà répondu. 


<img10*0:stuff/1285_wiki_spanish_92DaEjv5986.dot2> Guide du Wiki en français
Comment avoir ta propre page dans le Wiki d'Elftown.


<img10*0:stuff/1285_wiki_spanish_92DaEjv5986.dot2> Guide_d'utilisation des forums
Pour ne pas se perdre.


<img:stuff/2237_wiki_help_9y7vcgcflr5.jpg>



Autres pages


<img10*0:stuff/1285_wiki_spanish_92Doyeg7_B5.dot1> Une liste_des_membres francophones et francophiles
Pour mieux se connaître, se faire des amis peut-être?


<img10*0:stuff/1285_wiki_spanish_92Doyeg7_B5.dot1> l'histoire_sans_fin! où c'est vous qui créez la suite de l'histoire... 
Le principe est simple, il suffit de continuer l'histoire déjà commencée, mais par pitié, essayez de respecter les personnages créés par les autres...

<img10*0:stuff/1285_wiki_spanish_92Doyeg7_B5.dot1> Québecois d'Elftown Un lieu pour les Québecois qui veulent se réunir et aussi pour ceux qui désirent parler du Québec et des ses produits (art, cinéma, littérature...)

<img10*0:stuff/1285_wiki_spanish_92Doyeg7_B5.dot1> Un coin poésie pour les Baudelaire, Verlaine, Prévert et Nelligan qui dorment en vous ^^ 

<img:stuff/2237_wiki_help_9y7vcgcflr5.jpg>




SVP Pour vos opinions et commentaires personnels au sujet du guide, merci de bien vouloir utiliser le système de commentaires ci-dessous. L'espace de cette page ne doit en effet être utilisé que pour des indications importantes.


Merci de votre gentillesse.


<img:stuff/2237_wiki_help_9y7vcgcflr5.jpg>



Username (or number or email):

Password:

2003-08-24 [spongemonkey]: O.o

2003-09-11 [Akallabeth]: Petites corrections supplémentaires ;o)

2003-09-11 [Akallabeth]: J'ai corrigé quelques fautes dans la section d'en bas ;-)

2003-10-25 [Icehot_101]: what is that all u speek is french

2003-10-26 [Lokhie]: it's because we all are french

2003-11-04 [Fireblade K'Chona]: Je parle un peu francais...j'ai etudie francais avec mon l'ecole. Neuf ans.

2003-11-04 [luny tunes]: comment allez-vous?

2003-11-04 [Lokhie]: ca va et toi ?

2003-11-04 [Fireblade K'Chona]: Je habite aux Etats-Unis.

2003-11-08 [Concombre]: Je habite Cambodia

2003-11-08 [Concombre]: Je suis tres desole. Il fait mauvais en l'Etats Unis

2003-11-08 [Concombre]: ignore that, i'm a very mediocre francophile

2003-11-12 [Fireblade K'Chona]: Oi! Fffffffff....j'aime des Etats-Unis...

2003-11-13 [abigael]: hmmm...j'habite à montréal? non sérieusement...je suis nouvelle ici, dans elftown...alors je me cherche du monde avec qui parler... :P Soyez pas gêné de dire un petit aloh (sic.) et de passer me voir ! Je m'emmeeeeerde =_=

2003-11-25 [Cougar]: ^-^ abigael. je parle français. mais je ne suis pas trés bien (?). je habite des Etats-Unis. sil'te plâit verifie mon français. merci beaucoup!!!

2003-11-25 [samon11]: Bonjour!! Je parle francais!! Tres mal!! Je parle anglias!! Tres Mal!! Toujours!!:)!!

2003-11-25 [samon11]: oui!! Je donne un cadeau a tu!

2003-11-25 [Erthalos]: Bonjour ! Je parle français. Normal, je le suis !! Je vais regarder s'il y a des fautes, et je serai intraitable :p

2003-11-25 [Lokhie]: c pas tant un problème de fautes qu'un problème de tournure... des "choses d'intérêt" ça sonne mal jtrouve lol

2003-11-26 [Fireblade K'Chona]: ...je ne comprend pas. Une exame aujourd-hui...

2003-11-28 [Cougar]: je comprende français. je ne écrite pas bien.(c'est vrai??)

2003-12-02 [Erthalos]: Bon, j'ai fait une chtite modification pour Lokhie. Je suis champion du monde de tournures françaises lol. Par contre, "la forme du bas". Manifestement, c'est ce dans quoi je suis en train d'écrire, mais il n'y aurait pas un mot savant pour ça ??

2003-12-03 [Lokhie]: Et comme ça ? lol

2003-12-04 [Erthalos]: Aaaaaaah, ben voilà. C'est exactement ce qu'il me manquait lol

2003-12-05 [Lokhie]: :)

2003-12-08 [Erthalos]: Tiens, dites voir. J'ai une question. Au hasard d'une de mes balades sur le fanquarter, j'ai vu pas mal d'images qui disent que Sirius Black et Remus Lupin sortaient ensemble quand ils étaient jeunes. Et on apprend cela dans HP5. Je l'ai lu en anglais, j'ai rien vu de ça. Bon, OK, c'était de l'anglais. Mais là, en français, je ne trouve toujours aucun indice de la chose. Je veux bien que je sais à peu près aussi bien lire entre les lignes que Trelawney sait prédire l'avenir, mais quand même...

2003-12-08 [Fireblade K'Chona]: Awww...j'aime Sirius et Remus!

2003-12-08 [oooo]: Coucou!!! Quelqu'un qui n'a rien à faire??? 

2003-12-09 [Lokhie]: Fireblade > moi aussi ! :) Erthalos : Euuuh jcrois po moi... lol ! J'ai pas du tt vu ça dans la version anglaise.. ils traînaient ensemble avec James ça oui!

2003-12-09 [Erthalos]: Oui, ben c'est ce que j'ai vu aussi, c'est pour ça que je demande :p

2003-12-15 [mona_kh]: bonjour.je m'apple mona.je sius iranienne.je sius etudiante de francais .j'adore la francais.mais je sius une nouvelle etudiante et je ne peux pas parler tres bien

2003-12-15 [Fireblade K'Chona]: Je suis fatigue...

2003-12-18 [mona_kh]: bonjour ,encore.Est-ce qu'il y a quelqu'un parler farancais avec moi?

2003-12-21 [Shadowsnake nemesis]: comment je fais pour créér ma gallerie? tout est en anglai, jai pas pigé gd chose

2003-12-21 [Shadowsnake nemesis]: alor kkun puorrai me dire kommen on fait?

2003-12-21 [Shadowsnake nemesis]: bonjour mona

2003-12-21 [Shadowsnake nemesis]: y a personne ici ou quoi?????

2003-12-25 [mona_kh]: bonjour 

2003-12-25 [Fireblade K'Chona]: Joyeux Noel!

2003-12-25 [Lokhie]: Joyeux Noël :)

2003-12-26 [mona_kh]: bonne annee

2003-12-26 [mona_kh]: meilleurs voeux

2003-12-26 [Fireblade K'Chona]: ...et bonne annee!

2004-01-19 [elwen.aduial]: Saluuuuuuuuuuut!Jsuis nouvelle!

2004-01-31 [Sarifa]: Bonjour! je m'appele Sarifa comment allez- vous.

2004-01-31 [forbidden]: je suis fatigue...au vouir

2004-02-01 [eowinthequeen]: Salut les gens, moi aussi je suis une nouvelle !!

2004-02-01 [kinala]: bonsoir je suis nouvelle ^-^

2004-02-03 [Kai Ken]: kääääääääk ei ranskan tuneis tollu apuu!!!!!!!!!!!!!!!!

2004-02-03 [Lokhie]: j'ai encore tourné différement la formule en bas de page, ça me paraissait trop lourd. Jtrouve ça mieux :)

2004-02-04 [Mira Ravenheart]: Bonjour! C'est interessant qu'il y a 'Elftown' en francais ^^

2004-02-04 [Mira Ravenheart]: Cette page ne bouge pas telement vite...

2004-02-10 [kuyo]: Best part of a forgien wiki is you can say almost anything and no one will know what you're saying

2004-02-10 [Cristina]: Quite the contrary my friend, you can say anything and we'll understand but we can say anything and you won't understand. N'est-ce pas?

2004-02-11 [Lokhie]: Exactement :)

2004-02-11 [Shytears]: eum... bonjours :S

2004-02-12 [Cristina]: bonjour ^_O

2004-02-13 [forbidden]: salut ca va?

2004-02-13 [forbidden]: ca va bein....lol i answeard my own question...im an idiot.

2004-02-13 [forbidden]: je suis stupede !!!!!!!!!!!

2004-02-13 [Lokhie]: bjour tout le monde ;)

2004-02-15 [forbidden]: je suis bore et fatigue.

2004-02-16 [star dreamer]: jaimerais savoir ...moi je dessine bcp mais jsais pas comment je pourrais mettre mes dessin sur le site...aidez moi svp

2004-02-18 [Monk of Boom]: hey... French women are BEAUTIFUL!!

2004-02-20 [forbidden]: merci beaucoup monk of boom....;)

2004-02-20 [lutine]: saluuuuuuut je suis nouvelle et j'aimerais connaître un peu mieux tout le monde.

2004-02-21 [vampard3233]: COMMUNISM

2004-02-23 [Ithiliana]: bjour tlm!

2004-02-24 [Mira Ravenheart]: Oui, merci [Monk of Boom] ^_^ et bonjour lutine et Ithiliana!

2004-02-24 [Mira Ravenheart]: And [kuyo], we know exactly what your saying *evil grin*

2004-02-24 [Shadowsnake nemesis]: ki a msnnnn!!! : shadowsnake_nemesis_charmeleon@hotmail.com je veu des amiiiiiiiiiiiiiiiiiii mdrrr

2004-02-25 [forbidden]: i dont know what u are saying....yall are to advanced for me...

2004-02-25 [Mira Ravenheart]: Really? I never thought that being bylingual (sp?) would be fun...

2004-02-25 [forbidden]: ahhhhh.....je desier ma pettite garcon!!!!

2004-02-27 [mona_kh]: bonjour.ca va?je m'appelle mona.je suis iranienne .j'etudie francais a l'universite.j'aime beaucoup la langue francaise.j'adore connaitre quelqu'un a parler francais

2004-02-28 [forbidden]: je suis fatiue....et toi? je tres desier ma petite garcon!

2004-03-01 [angely]: Je parle français très bien, je viens du Québec.

2004-03-02 [Kamélia]: S'lut! Je suis nouvelle et je viens du Québec.

2004-03-03 [forbidden]: je m'appelle mary ellen. ca va?

2004-03-04 [RavenTalon]: Tre fatigue

2004-03-05 [forbidden]: ahhhhhhhhhhhhh

2004-03-06 [forbidden]: je suis tres fatigue et toi? je vais church...a biento

2004-03-09 [RavenTalon]: Bonjour!!

2004-03-10 [Jimbaliah]: !hola!

2004-03-11 [Zigûranâ]: I don't really understand so much french... je suis norvegienne, mais j'habite a belgique...ore something like that...

2004-03-13 [forbidden]: je suis ne parle pas beaucoup francais...:-(

2004-03-13 [forbidden]: je suis mas!!!!!!!!!!!!!

2004-03-16 [bluepluto51]: Salut! ca va? je comme ci cum sa

2004-03-16 [bluepluto51]: i think that's how you spell it

2004-03-17 [forbidden]: yeah that is...or at least i think it is

2004-03-18 [garbus]: "Je me suis engagé à vous faire part de ce que je trouverais de plus curieux et de plus remarquable dans les différentes contrées que je serais obligé de parcourir. Pour satisfaire à mes engagements, voici le système que je me propose de suivre. Dans les voyages, je me contente d'examiner attentivement la position des lieux, la situation des villes, la différence des climats. Mais quand je suis une fois fixé dans quelque endroit, les usages du pays, les coutumes des peuples, surtout en ce qui concerne la religion, font mon étude particulière" (…).

2004-03-19 [forbidden]: what u talkin bout willis??? lol

2004-03-19 [duduche]: il y des regions ki doivent etre interressantes

2004-03-19 [duduche]: moi ici ds l'ile de la reunion il y a plein de choses ki font penser a un monde comme ont les aimes

2004-03-23 [Wichy]: Ily a quel'qun qui a son anniversaire le 28 fevrier?

2004-03-24 [Cristina]: Message to [SplinteR]: You happened to delete this whole wiki in version 35. Since you have no apparent knowledge of french I therefore believe that you did this on purpose. That added to the fact that you also messed up the spanish wiki, forces me to give you a nice Secret Service Message in your house along with the advice of not starting again.

2004-03-29 [~*spawn*~]: mon francais est une catastrophe...

2004-03-31 [Lokhie]: ça a pas l'air pourtant spawn...

2004-04-03 [harleydevil]: ben bonjours vous autre

2004-04-17 [Veneth]: Bonsoir :)

2004-04-20 [Shadowsnake nemesis]: bonjour amis

2004-04-20 [~*spawn*~]: bonjour

2004-04-22 [holyworship]: hello

2004-04-23 [miraycia]: Bonjour tout le monde! C'est un peu bizarre parce que la plupart des personnes dit 'bonjour', ou comment leur francais n'est pas bien. mais.............je dois te dire que ma francais est tres elementaire. (je pense)

2004-04-25 [~*spawn*~]: il y a un person francaise a la wiki?

2004-04-27 [Damael]: salut à tous ! je viens des mines du clan battlehamer y a pas a dire ces nains maîtrise bien!! J'ai refait faire ma hache vous connaissez pas un coin rempli d'orc pour m'entrainer??

2004-04-27 [flaed]: Bonjour!! Comment ca va? Je parle francais correctement! Yay youpi ^_^

2004-04-28 [~*spawn*~]: je ne parle pas francais correctement! et tu as les yeux mort et froid d'un meutrieur! (c'est mon phrase en francais)

2004-05-11 [mesamne]: pourquoi tout le monde se demandent si leur français est bon?

2004-05-16 [babyboys perfect angel]: hey sup

2004-05-18 [jy]: salut!

2004-05-19 [jy]: bonjooooour?

2004-05-19 [mesamne]: salut

2004-05-20 [jy]: bonjour?

2004-05-20 [jy]: je ne parle pas francais bien

2004-05-20 [jy]: je ne parle pas francais rarement

2004-05-20 [jy]: zut

2004-05-20 [jy]: s'il vous plait parler

2004-05-20 [Nayru]: héhé! salut

2004-05-20 [jy]: bonjour!

2004-05-20 [jy]: comment allez vous?

2004-05-20 [jy]: parler avec moi s'il vous plait

2004-05-20 [Death's Die-Ary]: zut alors !....

2004-05-22 [~*spawn*~]: ...je suis fatigue...

2004-05-22 [killhiara'n'as]: sallut

2004-05-22 [jy]: salut

2004-05-22 [jy]: bonjour?

2004-05-26 [jy]: salut

2004-05-26 [Kiss_Me_Bum]: Bonjour Ja naim pa Melissa...Comme sa va?

2004-05-27 [jy]: pas terrible

2004-05-27 [jy]: well...not really...actually bien

2004-05-28 [Diabolic]: allo

2004-06-02 [VCNightGoddess]: Moi? Tres bien!!!

2004-06-02 [QTwitBooty6t9]: bonjour! (only word i know haha)

2004-06-03 [Lothos]: Bonjour!

2004-06-03 [Lothos]: je'mapelle joshua! et toi tu tapelle comment?

2004-06-05 [jy]: bonjour

2004-06-05 [~*spawn*~]: je voudrais manger... jam.

2004-06-06 [cay_deevil]: bonjour

2004-06-07 [killhiara'n'as]: si possible un nom d'un bon rock pub a paris

2004-06-08 [Tyrana]: je voudrais manger jam, aussi!! Et fromage!!! Je ne voudrais pas manger fromage bleu...

2004-06-08 [Tyrana]: My French isn't perfect... at all... but... I like french... it's... beautiful...

2004-06-10 [QTwitBooty6t9]: bonjour.comment allez vous?

2004-06-10 [Tyrana]: You know more words! ^_^... ... Pas mal... et tu?

2004-06-17 [sephya]: Alu tlm!!!^^

2004-06-18 [Sexy_Nielle69]: It's Suck's

2004-06-21 [Evanstar**]: salut

2004-06-23 [Evanstar**]: chater

2004-06-28 [marcus_brody]: bonjour tu et un imba#cil

2004-06-28 [marcus_brody]: bonjour tu et un imbacil

2004-06-28 [marcus_brody]: et tu

2004-06-28 [~*spawn*~]: tu as les yeux morts et froids d'un meutreur

2004-06-28 [Tyrana]: er... merci? hmmm....

2004-06-30 [TheWindrider]: Salut!

2004-07-03 [Chiladryn]: Salut tous le monde! Qu'est-ce que vous faites? Moi, j'assieds ici sur ma chaise. Euh bien, ecrivez-moi!

2004-07-08 [Stig]: Salut je suis francais!!!!

2004-07-14 [nativepride]: hello

2004-07-14 [nativepride]: hellooooo

2004-07-14 [nativepride]: fin ill leave

2004-09-30 [Penguinlord]: combien de vous sont vraiment francais/franco?

2004-10-08 [~*spawn*~]: je n'ai pas de pantalon... et je suis anglaise... mon francais c'est un catastrophe

2004-10-12 [Death's Die-Ary]: bonjour tout le monde,comment allez vous?

2004-10-30 [Al-Niko]: je suis de la région parisienne, pour ma part...

2004-10-31 [Death's Die-Ary]: c'est bien

2004-11-05 [01hkelly]: hi

2004-11-05 [Death's Die-Ary]: hallo

2005-01-08 [~*spawn*~]: je vais bien! et vous?

2005-01-09 [Death's Die-Ary]: je suis bien,merci

2005-01-09 [Fireblade K'Chona]: Salut! Je suis americaine, mai j'ai un etudiant de francais!

2005-01-09 [~*spawn*~]: je suis anglaise ^_^

2005-04-12 [killhiara'n'as]: salut! suis demi-française demi-turc :))

2005-05-18 [RavenessTalon]: Bonjour! Est-ce tu aime Elftown?

2005-06-06 [Lady_Elowyn]: Bonjour!J'aime Elftown.... Je ne parle pas francais beaucoup, mais j'ame le francais.

2005-06-06 [Lady_Elowyn]: Je suis americaine. J'etudie le francais. [RavenessTalon], tu est americaine ou francais?

2005-06-30 [The illusionist]: Salut! Je suis anglaise mais je suis demi francaise.

2005-07-01 [Pontius Pilate]: Je suis demi Haitien.

2005-07-02 [bagpuss]: Je suis anglaise.. j'adore le francaise! hehe

2005-07-24 [Lady_Elowyn]: Je suis americaine. J'adore le francais aussi.

2005-07-28 [Lucifer the Prince of darkness]: yay j'ai fini le français 2 cette année.^_^

2005-08-23 [Pontius Pilate]: Je commencerai français 3 cette année.

2005-12-31 [nohemy_sythra]: je suis italienne, mais j'habite en france depuis 10 ans!

2007-01-05 [watachi wa Simo san dessu ^_^]: hello.Simo with u.i'm so glade to be with u.i hope that i creat a friendship with all members

2007-04-05 [Seiko Darkaze]: lOol, oi! Je suis québecoise et je parle, non seulement anglais, mais aussi francais! ^^;; Euh...That's all...I guess!

2007-06-17 [living on a prayer]: Salut, j'ai utilisé pour apprendre le français, mais je commence à froget la plupart d'il maintenant. J'ai utilisé pour avoir un penpal français, et aimerait savoir si n'importe qui est intéressé, s'ils peuvent parler engish, bien sûr, merci, living x

2007-09-03 [kiss_me_69]: u french ppl suck,alot of english pplz do know what ur saying and know that ur talkin ab them!

2007-10-14 [Draugluin]: Apres ma mort j'esperer un chien

2008-03-14 [benoitcherel]: Coucou aux elfes français/francophones/francophiles :)
Moi je suis français et j'aime écrire... reste à mettre des textes sur la cité des elfes, donc.

Number of comments: 187
Older comments: (Last 200) 9 8 7 6 5 4 3 2 1 .0.

Show these comments on your site

Elftown - Wiki, forums, community and friendship. Sister-site to Elfwood